Dicionário de tecnologia - Tecnodic

Depois de um bom tempo sem atualizar o dicionário de tecnologia Tecnodic, eis (sempre quis dizer isto) que agora lanço uma nova versão dele. Esta versão traz poucas diferenças em relação à versão lançada no ano passado: atualização e correção de alguns termos, inserção de poucos termos e remoção de termos redundantes.

A maior diferença mesmo é que agora temos uma versão deste dicionário para o nosso conhecido Mobipocket. Fazendo assim três versões do dicionário: uma para Roadlingua, outra para o StarDict e a mais recente, para o Mobipocket. E no que for possível tentarei manter este dicionário atualizado.

Download disponível na caixa do box.net ao lado ou na página de downloads. Ah, e não esquecendo, este dicionário é grátis e de livre distribuição .

Novo Dicionário Bíblico

Conforme comentei em meu último post, estou disponibilizando hoje uma nova versão do Dicionário Bíblico. Diferentemente do Dicionário da ACF, este novo dicionário conterá não só os termos disponíveis no dicionário anterior, bem como, termos de outros dicionários bíblicos encontrados na Internet e alguns termos do Dicionário Bíblico de Almeida. Esta versão contém 1303 termos e esperamos que ela cresça não só conteúdo quanto em qualidade, auxiliando àqueles que amam ler a Palavra de Deus, a Bíblia Sagrada.

Ah, e também trago uma novidade. Além do dicionário ter versões para roadlingua (Palm OS, Windows Mobile) e StarDict (Windows, Linux), agora temos uma versão beta para Mobipocket (Palm OS, Symbian, Windows Mobile, Windows, Blackberry).

Para fazer o download, basta utilizar a caixa do box.net ao lado ou ir à página de Downloads. Todo e qualquer comentário, sugestão, crítica serão bem-vindas. Espero que gostem.

Dicionários para StarDict

Tenho disponibilizado aqui no blog, dois dicionários, ambos para o roadlingua (disponível para PalmOS e Windows Mobile):

1) o Tecnodic, um dicionário com termos técnicos das áreas de tecnologia (informática, telecomunicações, etc.);
2) e o dicionário para a Bíblia ACF (embora possa ser utilizado para as outras versões da bíblia), adaptado do dicionário criado por Mauro Graner para o site Monergismo.

Pois bem, resolvi agora também disponibilizar estes mesmos dicionarios para o programa StarDict (que roda em Windows e Linux), já falado aqui no blog. Para baixar basta utilizar a caixa do box.net ao lado ou na página de downloads.

Para instalar qualquer um dos dicionários basta seguir os seguintes passos:

No Windows, basta descompactar o arquivo .zip no diretório dic da instalação do StarDict.
Por exemplo: C:\Arquivos de Programas\StarDict\dic

No Linux, descompactamos o arquivo .zip usando o comando abaixo:

unzip nome_arquivo.zip

Será criado um diretório, para cada arquivo compactado, contendo os arquivos do dicionário.

Tendo feito isto agora vamos escolher qual forma de instalação queremos: uma que será global, ou seja, para todos os usuários do sistema e outra somente para o nosso usuário.

Para todos os usuários:

sudo mv diretorio /usr/share/stardict/dic

Para somente um usuário:

mkdir /home/nome_usuario/.stardict/dic
mv diretorio /home/nome_usuario/.stardict/dic

7.10

Atualização do Dicionário para a Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Acabo de atualizar o dicionário para a bíblia, versão ACF, para o roadlingua (Palm OS, Windows Mobile) . Na realidade, houve até uma certa demora, pois acabei perdendo o arquivo no qual trabalhava (é isso o que dá não ter backup ) e tive de recomeçar do zero. A diferença maior na atualização se dá pela inclusão de mais termos. Espero que gostem e qualquer dúvida ou sugestão podem comentar aqui. O donwload pode ser feito na caixa do box.net ao lado ou na página Downloads.

Dicionário para a Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Muitas pessoas dizem que ler a Bíblia é difícil, por causa das palavras usadas. Pensando nisso, acabei convertendo um dicionário que encontrei no site Monergismo, de autoria de Mauro Graner. Ele se deu ao trabalho de criar um pequeno dicionário com palavras utilizadas na bíblia ACF e disponibilizou-o em formato PDF.

Converti o arquivo PDF para o formato do RoadLingua (que tem versões para Palm OS e Windows Mobile). Assim, quem lê a Biblia ACF pode carregar consigo, também, este dicionário em seu PDA. O download pode ser feito na caixa do box.net ao lado; caso não esteja visivel, pode ser feito neste link ou neste. Sugestões, críticas e relato de erros são sempre bem-vindos. Ah, e antes que eu esqueça, o dicionário é grátis.

Dicionário de termos técnicos

Quando comecei a me interessar por informática, encontrei muitos termos desconhecidos e, principalmente, siglas.

Com isso comecei a pesquisar os termos e fiz um pequeno dicionário com eles. Primeiro criei um website e disponibilizei o acesso a ele. O tempo foi passando e eu perdi o ânimo e acabei retirando o site do ar, mas permaneci com o dicionário.

Depois que comprei meu primeiro Palm (um TE2) compilei o dicionário para o formato do roadlingua. E agora estou disponibilizando-o para quem quiser. O download pode ser feito na caixa do box.net ao lado dentro do diretório dicionarios. Caso a caixa do box.net não apareça, clique aqui.