Quem sou eu

Meu nome é Fábio Medeiros. Cearense de nascença e com muito orgulho (daí o nome do blog, uma referência à minha terra).

Sou formado em Tecnologia em Telemática, pelo CEFET-CE (atual IFCE) desde 2005. E, em 2012, terminei o curso de Especialização em Criptografia da UFF.

Escrevi alguns artigos sobre programação JavaME e dispositivos portáteis (PDA) para a revista WebMobile.

142 respostas para Quem sou eu

  1. José Gomes disse:

    Gostei do seu site, Fábio.
    Comprei um qtek 9100 e estou aprendendo a mexer nele.
    Sou evangélico e gostaria de perguntar se o qtek tem suporte a java pois gostaria de usar uma biblia em java.

    Grato!

    Gomes

  2. siriarah disse:

    José Gomes,

    Em Cristo,

    Se o Qtek for Windows Mobile 5, aqui mesmo no blog existe a possibilidade de se baixar a JVM para este sistema. Mas antes verifica se o próprio Qtek não traz uma JVM.
    Agora tu poderia também usar a versão para vademecum ou mobipocket, também disponíveis aqui no blog.

    Fique com Deus,

    Fábio

  3. Wander R. Gomes disse:

    Fábio,
    comprei recentemente (10 dias) um palm centro! e queria saber como instalar o bible+ e sua atualização!!! poderia me explicar via email?

    Grato!

  4. Regina disse:

    Eu tenho algumas versoes da Biblia evangelica em portugues que baixei daqui para bible+ se não me engano. Gostaria de ler estas versoes no eReader, mas não é possivel. Existe alguma soluçao?
    Gostaria de ter a NTLH e a NVI principalmente, mas as JFA tambem sao bem vindas.

    Parabens pelo Blog. Tenho acompanhado desde que comprei um iPod Touch.

    obrigado

    • siriarah disse:

      Olá Regina, que bom que você tenha gostado do blog🙂

      Eu só disponibilizo a versão da ACF para o eReader, mas neste link, http://bibliapt.4shared.com, existem outras versões da Bíblia, mas infelizmente nenhuma para o eReader. O que posso tentar é converter algumas das que estão lá para o eReader, mas isto deve ficar um pouco mais para frente, pois estou um pouco ocupado com a versão da ACF e o Dicionário Bíblico.

      • Regina disse:

        Oi Fabio. Te agradeço muito por sua atençao.

        Baixei as sua Biblias e o dicionario tambem, muito obrigado. Voce disse que pode converter para o eReader e que esta ocupado, entao eu gostaria de perguntar se é muito dificil e se eu poderia fazer isso e como. Eu uso MacOSX, ipod touch e nao sou nada alem de usuaria. Voce poderia me indicar um caminho? Gostaria de ter todas as versoes no Mac e no Touch para o eReader ou outro formato que eu possa ter no mac e no touch.

        Sempre quis isso mas é muito dificil pois quando encontro um leitor de Biblias, as versoes nao existem em portugues, ou o contrario, quando tenho as versoes, nao encontro um leitor para o Mac e o ipod touch.

        Espero que possa me ajudar.

      • siriarah disse:

        Oi Regina,
        Desculpe-me pela demora em te responder, mas já andei testando converter uma das bíblias que você me pediu, mas deram alguns erros. Estou vendo se consigo fazer isso até o próximo mês. Se conseguir, postarei aqui no blog.
        P.S.: Outro leitor aqui do blog me pediu quase a mesma coisa, só que para outro aparelho, assim, tentarei atender a vocês dois.

      • Regina disse:

        Te agradeço muito, viu?
        Vou esperar. Enquanto isso vou usando a Fiel e a Biblia de papel mesmo.
        Espero que não seja muito trabalho para voce.
        Muito obrigada.

  5. Paulo Marcelo - havocz disse:

    Olá Fábio,

    Achei muito legal e louvável essa iniciativa da bíblia para vários dispositivos e ainda mais por encontrar para meu N800.
    Gostaria de pedir a conversão das bíblias NTLH e NVI para o N800 ou que me mandes um tutorial de conversão para o Rapier.

    Segue um versículo para tua meditação Provérbios 17:17

    Fique na Paz do Senhor !

    • siriarah disse:

      Olá Paulo,
      Que bom que esteja sendo útil para você também. Dia destes uma visitante aqui do blog me solicitou quase a mesma coisa, só que no caso dela é para o eReader (pois ela tem um iPod Touch). No momento estou um pouco atarefado para fazer estas conversões, mas já vi que existe a possibilidade e espero ainda no próximo mês fazer isso, se Deus quiser🙂 .
      Na paz de Cristo,
      Fábio.

  6. Mauro Graner disse:

    Instalando idioma pt_br no Bibletime ou Gnomesword
    1º) Baixe o arquivo zipado com o idioma pt_br no link:

    http://rapidshare.com/files/230936755/ACF_sword.zip.html

    2º) Após descompactá-lo, teremos dois módulos. O “ACF.conf” e o “rawtext”

    3º) Abra um terminal, como root. Vá até o diretório onde estão os módulos citados e…

    4º) Pegue o módulo “ACF.conf” e siga estes passos:
    #cp ACF.conf -rf /usr/share/sword/mods.d

    5º) Agora vamos enviar o “rawtext”. Digite:
    #cp rawtext -rf /usr/share/sword/modules/texts

    Pronto!

    Desfrute da Palavra de Deus!!!!!!!!!

    Módulos retirados do site:
    https://siriarah.wordpress.com/

  7. Mauro Graner disse:

    Bíblia TheWord – A Melhor Bíblia para Windows

    Eu, pessoalmente, considero esta Bíblia uma ferramenta Espetacular.

    A Bíblia “The Word” possibilitará:
    a) Consultar versículo sem sair do texto que você está lendo somente passando o mouse em cima da referência bíblica que está em azul;
    b) Busca versículos com a maior facilidade e te dá a porcentagem;
    c) Você pode mudar o idioma para português do Brasil;
    d) Pode-se baixar várias Bíblias no próprio módulo;
    c) Com o tempo, você poderá ir descobrindo seus vários recursos.

    Baixe-a em:

    http://www.theword.gr/en/index.php

    Instale-a clicando 2x em setup…

    Agora, explicarei como inserir o “módulo PT_BR” para a Bíblia “The Word”.

    1º) Vá até o site: http://www.4shared.com, procure os arquivos abaixo e baixe-os:

    sf_por_acf_0.zefania.ont
    sf_por_acf_0.zefania.ont.idx
    sf_por_acf_0.xml

    2º) Agora, vá até C:\Program Files\The Word e coloque estes 4 (quatro) arquivos dentro dela.

    Só!

    Abra a Bíblia The Word e você poderá utilizá-la.

    A Paz!

    Agradeço à https://siriarah.wordpress.com por postar esta informação.

  8. marcio disse:

    Caro Fábio, a Paz do Senhor.

    Bem querido, gostaria de te pedir ajuda. Pois comprei um motorola, modelo motoq, porém o mesmo nao vem com o java instalado, vc poderia me ajudar a instalar o java no meu aparelho? onde pego o programa, como instalo. Obs, ainda nao sei nada a respeito do java para windows mobile6.

  9. Valdeci disse:

    Oi Paulo,

    que bom que encontrei a possibilidade de ter uma Biblia online e em portugues!!! o problema e que nao consigo converter-la… eu tenho um mac nao sei se e este o problema.
    poderia converter pra mim?

    Vivo aqui na Alemanha e gostaria de ter a Biblia no portugues,

    na Paz do Senhor

    valdeci

    • siriarah disse:

      Olá Valdeci,
      Me chamo Fábio, não Paulo🙂
      A qual bíblia em português você se refere? Pois aqui mesmo no blog eu disponibilizo a ACF para vários dispositivos e vários sistemas operacionais. Se você puder especificar, posso tentar te ajudar.

  10. Allan disse:

    Gostei mto mesmo do seu blog, meu irmão. Sou cristão ortodoxo siríaco (não-bizantino), e gostaria de parabenizar-lhe pelo excelente trabalho no módulo da Almeida Corrigida Fiel e na Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH), pois graças a vc tenho módulos em português no Xiphos (novo nome do GnomeSword), além dos q já são oferecidos na home-page deles.

    Q Deus continue lhe abençoando e ajudando-o meste trabalho. Estou tb desenvolvendo módulos, de traduções inglesas da Peshitta (NT aramaico) e em breve eles estarão prontos. Um abraço,

    Shlama d’Maran Yeshua Meshikha (Paz de nosso Senhor Yeshua o Messias)!

    • siriarah disse:

      Amado irmão Allan,

      Obrigado e damos graças a Deus que nosso trabalho não é em vão.

      Interessante saber deste teu trabalho de uso da peshitta, pois uma das poucas vezes em que ouvir falar dela foi através deste site [1].

      E que a graça e a paz de Cristo sejam sobre tua vida.

      [1] http://www.aramaicpeshitta.com/

  11. Mauro Graner disse:

    Consulto sempre seu site – é muito bom.

    Está aqui uma Bíblia que eu já utilizo já faz um bom tempo, e que, particularmente, considero a melhor. Ela é repleta de recursos e tem o modulo em ptbr (RA)

    Seu site é:

    http://www.theword.gr/index.php?home&l=english

    Gostaria que você juntasse às outras para que as pessoas pudessem utilizá-la.

    A Paz!

    • siriarah disse:

      Olá Mauro,

      Suas contribuições são sempre bem-vindas. Farei depois um post com estes softwares para leitura da Bíblia no computador.

      Em Cristo.

  12. Rodrigo disse:

    Olá, estava procurando JVM para meu palm, e achei aqui com você, mas tenho problemas, não consigo gerar o .prc a partir de um .jar usando aquele programa que tem pra download e também não consigo rodar um .jar direto do palm com o JVM usando aquele programa no palm pois ele pede pra digitar a URL do .jar, mas quando tento escrever o caminho de onde está o arquivo, dá File Not Found.

    Você pode me ajudar?

    • siriarah disse:

      Olá Rodrigo,

      Dá alguma mensagem de erro quando você tenta converter de .jar para .prc?
      Para utilizar o .jar, baixando diretamente no Palm, você precisa que os arquivo .jad/.jar estejam hospedados em um servidor web para que se possa fazer o download deles.

      • Rodrigo disse:

        Sim, dá a mensagem: “A invalid PRC was created”, não sei porque, andei procurando e falaram sobre variaveis de ambiente, mas já configurei tudo.
        Não tem como eu , ao inves de digitar a URL do arquivo num servidor, digitar o caminho do arquivo no palm? Se não tiver como, qual servidor vc me aconselha?
        Att
        Rodrigo

  13. Thiago disse:

    Olá Fábio,

    Gostaria de iniciar o desenvolvimento de pequenos aplicativos em JAVA ME para meu celular.

    Gostaria de perguntar para você algumas sugestões de leitura e fontes de informação para começar. Você pode me enviar um email para conversarmos?

    Agradeço antecipadamente toda a atenção.

  14. LucasVida disse:

    Tudo bom Fabio
    Paz e Graça!!!
    se tiver abatido,,, …Alegria!

    Bem encontrei o seu site na net e posso dizer que foi um achado e tanto, pois adquiri um pda pal top M-515 e instalei as suas biblias para o OS do mesmo (utilizei o sincronismo com o PC/WinXP para assim faze-lo.
    Olha Muito bom e que Deus ricamente possa abençoar a sua vida por estes seus trabalhos.
    Baixei hoje o dicionario biblico e vou ve-lo no meu pal e postarei alguma observação/comentario ou agradecimento.

    Bem gostaria de lhe expor umas duvidas (considerando vc ser uma pessoa muito ocupada) pois percebi no seus posts que vc anda atarefado em muuuita coisa e mesmo assim procura alem de manter este site com atualizações , ainda ajudar a outros(pelo que percebi das suas respostas).

    Abusando eu Disto, seria possivel configurar o pal m-515 que é em ingles para o nosso portugues brasileiro? existe algum programa Free que faça essa proeza? ainda que alguns critiquem a nossa lingua e valorizam o ingles , eu acho a nossa lingua rica e fantastica em suas palavras e verbos diversos. “Eu estar Feliz em Falar protugues Brazil.”

    Bem outra coisa: Existe alguma ENCICLOPEDIA BIBLICA para Pal OS ou outro dispositivo movel mais recente como os N95 e tals para Download na internet? Porventura vc tem algum interesse em criar algo parecido?
    olha Estamos num tempo que se faz necessario divulgar a palvra de Deus e evitar um certo “ecumenismo” entre as Religiões não cristãs pois é o que eu tenho visto em varios sites, pois ao mesmo tempo que um fala e dispoe material para Download (Isto no site) outro ( no mesmo site) divulga coisas sobre outras religiões que não vale apena postar aqui, preservando eu comentarios extendidos (Edite esta parte se desejar Fabio, diante de qualquer coisa que eu possa estar falho nas palavras ou colocaçoes)
    Bem resumindo: To Feliz por ter encontrado o seu site e seus posts e que o SENHOR Deus do Universo e Pai de Nosso SENHOR Jesus Cristo possa te abençoar ricamente e te fazer abundar em sabedoria NELE e no que vc trabalha. Sucesso para Ti Fabio, dentro das vontades amaveis de Deus por sua vida e sonhos, desejos e propositos.
    Paz e Graça!
    LucasVida

    • siriarah disse:

      Olá Lucas,
      Em Cristo,
      Realmente o m515 é um dispositivo bem antigo. O que posso te dizer é que os aparelhos com Palm OS (pelo menos os mais recentes) permitem a troca do idioma quando se dá um hard reset nele [1]. Não sei se para o teu aparelho resolverá o problema.

      Já em relação à enciclopédia bíblica, alguns programas de leitura da bíblia, incluem outras ferramentas como dicionários, comentários, mapas etc. Eu mesmo ainda não tive a intenção de fazer uma enciclopédia ou algo similar, o que tenho feito foi somente um dicionário bíblico para auxiliar aqueles que estudam a Palavra de Deus.

      [1] http://www.palmbrasil.com.br/materias/art-reset1.html

      • LUCASVIDA disse:

        olá Fábio.
        Paz e Salvação!!!

        Bem realmente concordo com vc acerca do palm M-515(ANTIGO),
        Mas para minha satisfação, todas as suas aplicações para OS que obtive antes neste seu site deram certo para o meu palm que agora é um Palm Bibliaincluindo o dicionario.

        No mais quero apenas Agradeçer a sua atenção e disposição para as Aplicações diversas mesmo para um OS tão antigo como o meu M-515 (limitado, porem para a aplicação de biblia tá funcional)

        Nota Acrescentei outras versões da biblia pelos sites afora incluindo uma catolica para um estudo basico dos apocrifos em momentos de folga referente.
        Não sei se devo mas gostaria de postar algumas fotos, talvez seja interessante para quem deseja-se ver.
        Deus te favoreça!
        Lucas

  15. Mauro Graner disse:

    Saiu a nova versão da Bíblia “TheWord” 2.010 em:
    http://www.theword.net

    Baixe o módulo para português-br em:

    http://rapidshare.com/files/330203608/Jogue_Dentro_Da_Pasta_The_Word.7z.html

    Após a instalação da Bíblia, coloque o módulo pt-br em:
    c:/Arquivos de Programas/The Word

    Abra o The Word e configure a Bíblia para ACF e idioma PT_BR

    Abraços.

    Mauro Graner
    http://www.bloggraner.blogspot.com

    • LUCASVIDA disse:

      o link do rapishare.com acima referente ao modulo do TheWord não está mais acessivel. Haveria outro link com o tal modulo?
      grato

      • Mauro Graner disse:

        LucasVida,

        A Paz!

        O abençoado “Siriarah” me pediu (Mauro Graner), para entrar em contato com você e…

        …Lhe peço desculpas por você ter ido até o “rapidshare” e não ter encontrado nada sobre as Bíblias, portanto…

        … Coloquei no “4shared” duas versões da ACF para TheWord;

        A 1ª é com texto normal. Descompacte os arquivos e jogue-os em Arquivos de Programas/The Word, e a…

        …2ª, é a LTT2009, elaborada por Hélio de Menezes do Site “Sola Scriptura”, está em executável – é só instalá-la normalmente. Esta Bíblia contém comentários interessantes enquanto vc. vai lendo o versículo, os links são:

        http://www.4shared.com/file/VNt-zlQX/Jogue_Dentro_Da_Pasta_The_Word.html

        http://www.4shared.com/file/yNVTw-1G/ltt2009ontx.html

        Um abraço!

  16. Eduardo disse:

    Olá Fábio, graça e paz!

    Seu blog me ajudou muito querido, estava procurando uma base de dados da bíblia em português para o BibleTime (KDE), e achei aqui no seu blog as versões ACF e NTLH.

    Sempre usei uma bíblia do windows emulada no linux, e os resultados sempre ruins. Faz tempo q conheço o Xiphos e o BibleTime, mas assim que não achei as Bíblias em Português nos repositórios oficiais, acabei não procurando mais.

    Bom, temos algumas coisas em comum, somos Crentes na pessoa de CRISTO, gostamos de tecnologia (eu apenas gosto, não entendo!), somos usuários Linux e eu sou filho de Cearenses (fui criado no ceará, apesar de nascer em SP, onde moro hj)

    Tenho um site cristão há 8 anos (http://maisjesus.net)

    Agradeço pelas publicações.
    DEUS abençoe.

  17. Luciano disse:

    Boas Novas, consegui instalar a bilia.PDB no NOKIA N900 , foi assim: pegeui o GARNET VM do N800 e instalei, depois fiz uma pasta na memoria interna no N900 chamada “EXTRA” (voce coloca qual nome quiser), copie para dentro dela o BIBLE+ que voce baixa aqui neste site e mais a traduçao que quiser que também baixa aqui neste site (Obs: dá pra colocar duas versões simultaneas) peguei a NVI e a NTLH ) pronto!!! entra no N900 clica no icone Garnet VM vai em install, acha a pasta que colocou os arquivos no meu caso EXTRA e clica no BIBLE+ vai aparecer o icone no Garnet VM clica nele vai falar que nào tem biblioteca de tradução, volta no Garnet VM clica em install novamente acha a pasta no mesu caso EXTRA clica na versão que quiser vai instalar e pronto clica na Bible+ de novo e pronto tá lá a Biblia é só Orar pedir pra Deus Orientar na Leitura e ser dirigido por Deus, se quiser rotacionar a Tela vai em Opciones+Preferencias+Pantalla+Rotacion e coloca Sentido contra o relogio e vai ver beleza, fica aqui minha dica um Abraço a Todos VilaNovaPro

  18. nuno disse:

    Bom dia,

    Alguém poderia disponobilizar a biblia ACF para theword?

    Obrigado,

    Nuno

  19. siriarah,por favor pode me enformar se da pra colocar a biblia no ipad da aplle,obrigado

    • siriarah disse:

      Olá siderlei,

      Acabei de responder num outro comentário seu, mas caso não tenha visto ainda, repito aqui:

      “Pelo que eu sei o iPad permite que aplicações para iPhone/iPod touch possa ser executadas nele sem maiores problemas (a tela vai ficar reduzida). Assim, você pode instalar no iPad o eReader e utilizar a Bíblia ACF no eReader.”

  20. ruani disse:

    qual igreja vc congrega, irmão?

    • siriarah disse:

      Olá ruani,

      Congreguei-me por muito tempo na Assembléia de Deus – Ministério Montese em Fortaleza/CE. Depois que saí do Ceará, em 2005, ainda não estou fixo numa única igreja.

  21. Lutemberg disse:

    Puxa! Há anos eu não conseguia instalar o Bibletime no Kurumin. Agora, depois de anos eu instalei no Mandriva (sem qualquer esforço) e não tem mais a Bíblia em português!?

  22. Guilherme Augusto disse:

    Amigo Fábio, gostaria de saber se você tem algum módulo a mais, tais como LTT (Literal do Texto Tradicional), notas em português, dicionários, etc, para o Xiphos, uma Bíblia para Linux Ubuntu.

    • siriarah disse:

      Olá Guilherme,

      Conheço o trabalho da LTT, do Hélio, faço até parte da lista de discusão SS-TT, e, por sinal, vi sua mensagem lá postada, mas infelizmente eu não tenho o módulo da LTT disponível para o Xiphos (que usa os módulos do The SWORD Project). Posso ver a possibilidade de tal conversão no futuro.

  23. Guilherme disse:

    Mas irmão, tem outros módulos para o Xiphos? Estou bem escasso nisso, principalmente porque não sei “inglês” e a maioria é nisso, anseio um dicionário ACF, devocional, você tem conhecimento disto?

    Obrigado pela paciência, que Deus continue a dar continuidade em seu trabalho amigo.

    • siriarah disse:

      Prezado Guilherme,

      Infelizmente estes são os únicos módulos que tenho. Quanto ao dicionário, vou ver se consigo converter o dicionário que disponibilizo aqui como um módulo SWORD.

  24. Jose Wilson disse:

    Ola Fábio, gostaria que me informasse como instalar a Biblia no meu celular Nokia – N78, tentei com as informações do seu site mas não estou conseguindo, Obrigado

    Graça e paz

    JWilson

  25. JesusCuba disse:

    Necesito instalar diccionario en mi nokia n900 sistama operativo maemo 5, gracias

  26. LucasVida disse:

    Olá Fabio
    Paz e Alegria!
    Mudei do meu palm m-515(muitas Alegrias Sniff!!) que quebrou, (caiu Mesmo) para um Tungsten E2 (com Audio)…
    bem mudança Radical mas nem tanto (ainda to de Palm),
    Bem to postando aqui uma pergunta, ja que o bible + é fora de Serie para ler a biblia num dispositivo movel como o palm.
    grangeei varias traduçoes da biblia para o bible+ (4shared), porem não consegui uma em particular (Contemporanea). Acho o maximo ter o maior numero possivel de biblias para estudar aleatoreamente, indo de tradução a tradução e poder ainda, compreender certas palavras. De toda a forma a minha preferida é a “Almeida” em suas versões e correçoes.
    Você sabe quem possui a contemporanea para o palm OS Bible+, Fabio?
    Gracias.
    Lucas

  27. Olá Fábio, achei uma verção de bíblia para windows mobile, e gostaria de saber se você poderia nos abençoar traduzindo algumas traduções da bíblia em portugues para esse programa, uso o pocet-esword mas ele é meio limitado quando ao touch dos aparelhos, uso inclusive suas traduções por isso recorri a você sobre essa questão de tradução, veja o programa e me diga o que acha:

    http://biblesurfer.whiteknight.sg/default.htm

    Grato por sua atenção.

    o autor do programa ensina como traduzir mas como não tenho conhecimentos em programação pesso tua ajuda.

    aqui o link ensinando como traduzir.
    http://biblesurfer.whiteknight.sg/forum/viewtopic.php?f=3&t=12

    • siriarah disse:

      Olá David,

      Dei uma olhada no site. O aplicativo parece ser interessante (como não tenho nenhum dispositivo com Windows Mobile, não tenho como testar). Vou ler o tópico sobre como criar as bíblias para ele e, se eu conseguir, postarei no blog.

      • Muito obrigado por sua ajuda, se você conseguir fazer a tradução me avise que concerteza ficarei contente em testar, e aviso caso de tudo certo.
        mais uma vez obrigado, e a paz do Senhor.

  28. Julia Cattan disse:

    Oi fábio, será que vc pode me ajudar?
    Eu tenho um palm centro e estou trocando por um Nokia n900.
    Como faço para transferir os meus dados da agenda e calendário, sendo que nao faço hotsink pelo outlook e tenho um net, ou seja, não tem como instalar CD. Vc conhece algum link para instalar o palm centro em outlook e depois transferir para o Nokia?
    Obrigada desde já pela atenção, Julia

    • siriarah disse:

      Olá Julia.

      Quando eu usava meu Treo, existia o programa de Desktop (que agora não me lembro o nome) que fazia o sincronismo dos dados do meu Treo com o micro. Se eu precisasse poderia exportar estes dados para um arquivo txt e tentar importação em outro programa. Creio que no seu caso teria de ser feito assim.

  29. Cicero Neto disse:

    Caros tenho um Samsung, modelo GT-B6520L com o windows CE, e não consigo instalar nenhuma biblia em java ou outras, sometno consegui ver uma em html, mas quero ter o recurso de pesquisar…etc…

    Grato

    • siriarah disse:

      Olá Cicero,

      Procurei algumas informações sobre o aparelho e pelo que vi ele roda Windows Mobile. Para este sistema você pode utilizar-se do eReader (www.ereader.com) ou o Mobipocket (www.mobipocket.com). Depois de instalado um destes dois, você pode baixar a Bíblia para o software correspondente.

  30. Wagner disse:

    Muito obrigado pelos módulos. Estou usando ACF e NTLH no PocketSword no meu iPhone 4.

    No passado, eu usava o Bible+ no Treo. Inclusive, eu havia convertido algumas versões para Bible+. Uso, tb, o e-Sword (Windows).

    Tenho várias traduções para a língua portuguesa em Bible+ e e-Sword, protestantes e católicas. Há alguma forma de converter para o PocketSword? Ou tem alguma dica de como posso criar versões para o PocketSword?

    Grato.

    • siriarah disse:

      Prezado Wagner,

      Sim, se vocÊ usou um programa chamado BibleConverter, em Java, que converte para o Bible+, pode usar este mesmo programa para converter as Bíblias para o formato do SWORD, que são os formatos suportados pelo PocketSword.

      • Wagner disse:

        Obrigadíssimo… Funfou! Agora, uma coisa que descobri é que o PocketSword não faz busca de texto exceto se houver o arquivo índice. Creio que vc possa criar os arquivos de índice para as edições que vc disponibilizou. Eu usei o Sword para Windows, selecionei a versão da bíblia, cliquei em ‘buscar’. Nesta caixa de diálogo, tem um botão para criar arquivo de índice. O arquivo é criado dentro da pasta Program Files/Crosswire, dentro do módulo instalado, na pasta ‘lucene’.

      • siriarah disse:

        Olá Wagner,

        Realmente o PocketSword precisa de um índice para realizar buscas na Bíblia. Já consegui gerar, utilizando o Xiphos, e testar no meu iPod touch. Funcionou. Assim, espero liberar, brevemnte, uma versão que contenha já o índice no arquivo compactado.

  31. carlos disse:

    ola
    show o seu blog tenho aprendido muito com ele Deus continue te abençoando.

    eu uso bible time no ubuntu 10.10 as bíblias estão no formato sword project, gostaria de saber se tem algum aplicativo para converter arquivos .txt para sword project, ou se vc ou alguem tem a biblia NVI e Viva no formato do sword?
    uso muito varias traduçoes para estudar tenho em papel essas versoes mas digital fica mais facil.

    Att,

  32. Mauro Graner disse:

    Mais um ótimo programa para colocá-lo no mural. tratá-se de CAD 2D da DraftSight. Ele pode ser instalado em linux. Estou utilizando-o no meu Ubuntu e naõ deve nada ao AutoCAD (Conheço-o).

    Baixe-o neste endereço:

    http://www.3ds.com/products/draftsight/free-cad-software/

    Bom trabalho!

  33. Cristiano Cortez disse:

    Olá Fábio a paz do Senhor tudo bom ? Já acessei o seu site algumas vezes pois possuía um Palm Tungsten E2 e através dele usava o Bible+ com algumas bíblias… hoje uso o Symbian Bible para a consulta dos versículos só que vejo que este programa é menos poderoso que o Bible+… como trabalho com TI também (Java pra Web) os meus companheiros de equipe alguns possuem Android, IPhone etc… e tenho a seguinte dúvida… já existe algum leitor de Bíblias do Bible+ pro android ? E emulator para o Palm OS você conhece algum pra android ? Pelo site do Styletap (www.styletap.com) parece que está em desenvolvimento um para Android…. Muito obrigado pelos posts e que Deus te abençoe abundatemente nessa jornada !!!

    Cristiano

    • siriarah disse:

      Prezado Cristiano,

      A Paz de Cristo, nosso Senhor,

      Infelizmente não existe ainda um porte do Bible+ para o Android. Eu mesmo, no Android, uso o formato ePub.

      • Cristiano Cortez disse:

        Esse formato ePub é o leitor que você tem a versão JFA e ACF correto ?

      • siriarah disse:

        Olá Cristiano,

        O formato ePub é o formato padrão que está sendo adotado por empresas para distribuição de livros digitais, seria comparado ao PDF que usamos hoje para documentos. O formato é o ePub, mas pode ser lido por vários programas, por exemplo:
        – Adobe Digital Editions (para Windows);
        – Stanza (para iOS);
        – Aldiko (para Android);
        – FBReader (para Windows, Linux, Android)

  34. Cristiano Cortez disse:

    Oi Fábio ! Acabei de descobrir que pelo site http://www.olivetree.com/ você pode baixar todas as bíblias que a SBB disponibiliza (todas pagas obviamente)… já é um avanço para o uso com o Android/IPhone OS né ?

    Abraços

    Cristiano

    • siriarah disse:

      Pois é Cristiano,

      Eu já conhecia o OliveTree desde o PalmOS. Uma pena é que não tenha nenhuma versão em português gratuita.

      Mas para quem usa o iOS eu aconselho usar o PocketSword, pois com ele podemos ter acesso a muitos módulos do The SWORD Project, até da ACF🙂

  35. Gustavo Lopes disse:

    A paz, meu irmão.

    Seu site tem sido bastante útil para mim já há bastante tempo. Sempre baixei a ACF para SWORD deste site, que por sinal, contém muitíssima informação útil.
    Gostaria apenas de informar que estou com um projeto que talvez seja de seu interesse e de muitos neste site. É o Comentarista, programa para Linux e Windows que cria comentários Bíblicos. Lançarei a versão inicial 0.1 em 12 de Abril, na terça-feira. Bom, é isto. Continue com sua ótima iniciativa de manter este blog!

    (http://teologia.planoemfoco.com)

    A paz.

  36. eu tenho um sansung omina pro gt-b6520l e nao to conseguindo ligar a camera da frente ja mexi e nao consego e tbm tenho outra pergunta porqe quando vejo um video mesmo quando coloco em tela inteira o video fica peqeno qero uma resposta me ajudam

    • siriarah disse:

      Olá flavio,

      Aconselho a você baixar e ler o manual de seu aparelho, que pode ser encontrado aqui: http://www.samsung.com/br/support/detail/supportPrdDetail.do?menu=SP01&prd_mdl_name=GT-B6520L

      • Carlos disse:

        Carlos a siriarah, a paz do Senhor irmão.
        Eu tenho instalado em meu PC a Biblia The Word, traduzi tudo para o portugués e queria instalar outros módulos além dos que eu já instalei baixando da net.
        Eu tenho um pouco de material aqui em PDf e WORD
        como faço para que o programa reconheça pdf e word, não consigo fazer outros módulos, o irmão tem alguma dica para me dar ou indicar algum link que eu possa baixar e transformar meu material em um formato que seja lido pelo the word.
        Eu gosto muito desta Biblia só que queria imprementala, se o irmão puder me ajudar aguardo resposta.
        Obrigado.

      • siriarah disse:

        Olá Carlos,

        Respondi já a seu outro comentário.

  37. w.answeson disse:

    A paz irmao,

    Aqui escrevo dp meu N900 para tentar descobrir como posso instalar ou colocar a biblia em pt-br no proprio N900 sistema Maemo5…

    Se puder me ajudar querido fico muito agradecido! Desde ja obrigado.

  38. Carlos disse:

    A paz do Senhor, irmão Fábio Medeiros gostei muito de seu blog muito interessante. Eu baixei a Biblia The Word, e é realmente uma benção, muitas opções de material, mais eu queria saber do irmão como faço para colocar outros materiais dentro dela. Como por exemplo colocar livro em pdf e Wod, como converter.
    Eu abri na bíblia arquivo e e novo módulo do usuário, mais quando cheguei na pagina criar novo módulo não entendi se é por ali ou por importar notas pessoais, gostaria que o irmão me ajuda-se pois tenho alguns dicionários que queria acrescentar nesta bíblia.
    Aguado resposta. Obrigado.

  39. Olá amigo, antes quando eu tinha um samsung omia com windows mobile 6.5, usava o pocket sword, e funciona que era uma beleza, com varias versões da biblia. Agora comprei um HTC HD2 com windows mobile tambem, mais não funciona nada. Eu já tentei variios bible readers mais nenhum é bom. Voce sabe algum programa que funcione no HTC HD2, a tela dele é gigante, acho que por isso não suporta a resolução é WVGA 480X800.

  40. Olá siriarah
    Eu instalei o Android 2.3.5 no meu HTC HD2, e gostei muito do sistema.
    Eu procurei varias biblias, e achei a CadreBible, sinceramente eu achei o melhor programa pra ler biblia de todos. Ele é muito semelhante ao do Palm, tem auto scroll, tem visão de leitura pra noite, tem pesquisa e mostra todas as palavras da pesquisa destacada. Tem opção pra cortar e copiar, tem seleção. Tem até plano de leitura. È uma pena que so tenha uma versão Brasileira. Almeida Atualizada deve ser. O formato do arquivo da biblia é .CBF. Eu nunca vi esse formato antes, se fosse possivel converter modulos pra esse formato, seria a melhor biblia de todas para Android.

    • siriarah disse:

      Olá Átila,

      Instalei o CadreBible no meu Samsung e vi que as bíblias são baixadas por meio do próprio programa. Fui no site e não vi forma de baixar diretamente os arquivos .cbf para instalar no aparelho. Vou tentar pegar um deles do meu próprio aparelho e ver o formato. Se der certo, posso tentar copiar o arquivo para ver se o programa lê.

      • Olá siriarah.
        Ele salva no SD card as biblias, eu consigo acessar o SD pelo usb ou pelo ASTRO que é um gerenciador de arquivos, tem que baixar no market, dentro do SD tem a pasta cadrebible, e lá dentro tem brazilian e kjv, as 2 que baixei pelo programa. Cara esse leitor de biblia é muito bom, ele supera todos. A pesquisa é muito rapida, se voce arrasta o dedo na horinzotal ele troca os capitulos. Eu achei fantástico. Parecido com o bible + do Palm. Se der 2 cliques ele abre tela cheia, até deitado ele funciona.Voce viu que quando procura um livro da bilia é tudo num tela só igual o bible+.

  41. Olá siriarah
    Graça e Paz.
    Eu instalei o Android 2.3.5 no meu HTC HD2. Eu procurei tudo oque existe de biblia mais só tem porcaria. E finalmente eu achei a CadreBible. Essa é perfeita, igual o Bible+ do Palm, pena que só tem uma versão para portugues. O formato da babilia é *.CBF
    Eu nunca vi essa extensão. Se tivesse uma forma de converter pra esse formato. Usar os leitores de livro pra abrir a biblia é terrivel.

  42. osmar disse:

    Boa Noite Fabio,
    No windows 7 existe alguma forma de colocar papel de parede?

    Grato

    Att,
    Osmar Araújo

    • Fábio Medeiros disse:

      Olá osmar,

      Clique com o botão direito na àrea de Trabalho e depois em Personalizar. É só escolher um dos papéis existentes ou carregar um seu.

  43. Ivanilza Fernandes disse:

    A paz do Senhor meu irmão.
    Agradeço a Deus por vc fazer este trabalho, de levar um pouco mais de sabedoria ao povo.
    Se voce puder me ajudar eu te agradeço desde já
    gostaria de saber o significado da palavra ELOHIM que em algumas traduçoes no antigo testamento é sitada 2,700 vezes tenho pesquisado, porem nao tenho encontrado. quando acho algo que fala da palavra, porem nao me satisfaz a resposta. obrigada

    • Fábio Medeiros disse:

      Prezada Ivanilza,

      A Paz de Cristo,

      Encontrei uma definição no site Dicionário Bíblico Hebraico e Grego[1]:

      ‘lhym (‘lhy£) H0430 – אלהים
      ‘elohim (e-lor-rim)
      – Plural de ‘‘eloá (H0433), “deus”‘; deuses no sentido mais comum; mas especificamente utilizado (no plural deste modo, especialmente com o artigo) para o supremo Deus; ocasionalmente aplicado pela forma de consideração aos magistrados; e às vezes como superlativo: – anjos, X excedendo, Deus (deuses) (-a), X (muito) grande, juízes, X poderoso. (elohim)

      Fonte: http://www.dosenhor.com/hebraico/h-alef/h0430

      [1] http://www.dosenhor.com

  44. Guilherme Augusto disse:

    Olá querido irmão.

    Queria tirar uma dúvida com você. Como eu posso aprender a criar novos módulos para o software bíblico Xiphos? Há alguma apostila para tal feito?

    Atenciosamente

  45. Fernanda disse:

    Paz seja contigo irmão!

    Me chamo Fernanda comprei um nokia E5 e gostaria de usufruir da Palavra em meu celular, porém sou leiga nos termos técnicos de instalação, por isso se não for muito trabalhoso, peço humildemente que me ajude em como instalar a biblia no meu celular, baixei os arquivos zipados no meu computador e agora como eu faço para colocar no celular, ah outra dúvida posso apenas usar o arquivo pt.zip do biblia+ ou tem que ser instalados dos os 16 arquivos?

    Desde já agradeço, que Deus continue lhe iluminando!

    • Fábio Medeiros disse:

      Prezada Fernanda,

      Em Cristo,

      Seu aparelho roda o sistema Symbian (Symbian OS v9.3, Series 60 rel. 3.2). Para ler os arquivos da Bíblia ACF em seu aparelho você precisará ter instalado o programa correspondente. Como não tenho como testar, pois não possuo aparelho similar ao seu, você mesmo terá de fazê-lo. Procure saber, através do manual do aparelho como instalar os aplicativos e depois tente instalar os programas eReader (www.ereader.com), Mobipocket (www.mobipocket.com), SymbianBible (http://www.compactbyte.com/symbianbible/).

      Há também o Albite Reader (http://albite.vlexofree.com/reader), feito em Java, que lê o formato ePub.

  46. Olá Fábio, me chamo Filipe e recentemente adquiri um ipod de 1 geração, mas não consegui usar o jailbreak no apareho (https://siriarah.wordpress.com/2010/05/07/jailbreak-do-meu-ipod-touch-1g-com-firmware-3-1-3/), o Spirit diz que o “device iPod touch 1G (1.1.5) is not supported). A minha versão do software pelo iTunes é 1.1.5. tentei buscar atualização mas ele diz que não tem mais nenhuma atualização:/ Como devo proceder?

  47. Robson Bracciali Barbosa disse:

    Ola Fábio, possuo um tablet com android e estou procurando uma biblia NVI mas não achei nada, nem na net, nem no android market. Tenho o my-sword instalado que é um ótimo aplicativo para estudo bíblico, e gostaria de saber se tem como converter um arquivo pdf ou algo do tipo de uma bíblia nvi para o formato do my-sword para android.
    Instalei o programa youversion que possui a nvi mas ela não tem como ser baixada e voce só consegue ler online. Solicito sua ajuda. Grande abraço e parabéns pelo trabalho e pelas iniciativas.

  48. Vladimir de Souza Gomes disse:

    Boa tarde Fábio,
    gostei muito do seu site! Tenho algumas versões da bíblia para e-sword e mysword que estão com alguns erros de digitação. Gostaria de saber como eu poderia editá-los para corrigir. Qual programa posso usar para corrigir a digitação. Desde já agradeço sua ajuda irmão.

  49. Marcelo Caldeira disse:

    Ola meu nome é Marcelo adorei suas atualizações para o programa My sword para android.
    Eu gostaria de saber se vc poderia desenvolver a biblia king james ( Portugues) tambem para o mesmo.
    Eu tenho ela em pdf, mas gostaria de acrescenta-la no apps MY SWORD
    Se puder eu te mando o arquivo por email pra vc compilar.

    Obrigado

    • Fábio Medeiros disse:

      Olá Marcelo,

      Procurei e descobri que a King James em português é publicada pela AbbaPress e a SBIA. Vou entrar em contato com eles para saber se posso fazer a conversão da KJA e posterior distribuição. Qualquer novidade publico no blog.

  50. Lucas Cavalcanti disse:

    Fábio, muito obrigado pelos livros em formato epub que vc disponibilizou! Parabéns pelo trabalho!

  51. Rafael Moreh disse:

    Eu instalei o dicionário strong pt br na mysword bible no meu tablet mas os termos gregos estão aparecendo com caracteres hebreus. Há alguma fonte que eu possa instalar que resolva o problema?

    • Fábio Medeiros disse:

      Olá Rafael,

      De onde você baixou o Strong em PT-BR para que eu pudesse testar? Sei que o MySword para Android (é a este que você se refere, certo?) permite o uso de fontes externas. Mas para saber qual fonte usar, somente com o módulo.

  52. Rafael Moreh disse:

    Olá Fábio, Este é o link de onde baixei Strong Pt br. http://eswordbibliotecahispana.blogspot.com.br/p/mysword.html

    • Fábio Medeiros disse:

      Olá Rafael,

      Desculpe-me pela demora responder. Vou checar o link e se eu descobrir alguma coisa, reporto aqui.

    • Fábio Medeiros disse:

      Olá Rafael,

      Baixei o arquivo e o abri, realmente os caracteres estão em hebraico. Exportei a base de dados para um arquivo texto e vi que os caracteres usados estão em hebraico e não em grego. Assim, não adianta utilizar uma fonte grega no MySword, pois o arquivo original encontra-se com este erro.

  53. Ezequiel disse:

    Fábio, não percebi onde clicar para fazer o download da ACF 2007, uma vez que vários arquivos aparecem quando vou para o link do download. É para um galaxy S3. Obrigado

  54. ulisses disse:

    Vi que o marcele te pediu a bliblia king james atualizada (KJA) para o mysword android. Já existe um aplicativo que usa essa tradução na play store. Acredito que não haja problemas de uso

  55. Rafael disse:

    A King James faz parte dos pacote gratuito baixdo direto do site da Mysword. Ali há várias versões da King James.

  56. Rafael disse:

    Ok! Vou pesquisar e se encontar disponível postarei endereço. Abraço!

  57. Fábio Medeiros disse:

    Rafael e Ulisses,

    Conversei com o diretor responsável pela tradução da KJA e consegui autorização para converter a KJA para ePub, mobi e outros formatos. Assim que eu conseguir fazê-lo, disponibilizarei aqui no blog como faço com a ACF.

    • ulisses disse:

      Muito obrigado Fábio, pela sua boa vontade com a gente.
      Comprei a bíblia king james atualizada recentemente. Ela tem ótimos comentários ao texto e, o que é mais importante, uma excelente tradução das escrituras, com enfase numa transcrição mais literal e menos interpretativa.
      Seria ótimo tê-la em formato eletrônico, principalmente para uso no mais completo aplicativo para leitura da bíblia que existe (em minha opinião naturalmente) que é o mysword para android.
      um abraço e obrigado mais uma vez

    • Caraca Fábio seria fantástico!
      Vc já viu a versão A Mensagem, se tivesse também seria muito bom

  58. Rafael disse:

    Ulisse sua inciativa é louvável, espero poder contar com mais essa versão das Escrituras. Que Deus abençoe o seu trabalho.

  59. Emerson Bittencourt disse:

    Prezado Fábio
    שלום

    Em 2006 eu adquiri um palmE2 e instalei o bible+, principalmente pelos seus comentarios e dicas no fórum palmbrasil [faz tempo!!!! 🙂 ]
    Bem, o pobre palm sobreviveu além do que eu imaginei. Contudo… não está mais entre nós.

    Recentemente comprei um Tablet (Android 4.1) e estou querendo umas de suas maravilhosas dicas.
    Existe “algo” análogo ao bible+ para o sistema Android? Este programa era um sonho: Diferentes versões, líguas originais, marcações e estudos. Tudo na hora e com grande versatilidade, além de ser grátís.
    O que vc recomenda?

    Seu trabalho com a ACF é fundamental em um tempo de deturpação das escrituras. Valeu por nos proporcionar

    Se puder ajudar um adimirador de longa data, agradeço…

  60. Guilherme Augusto disse:

    Prezado Fábio,

    Que a graça de Deus seja com você.

    Em busca da Almeida Corrigida Fiel (ACF) como módulo do The SWORD Project, encontrei o seu canal e agradeço a Deus, junto a outros irmãos, por esse trabalho.

    Recentemente, estou buscando aposentar um celular meu e migrar para os smartphone, mas como sou usuário básico, preciso de um simples.

    O que eu gostaria de saber é se você possui alguma recomendação de software bíblico para o Windows Phone 8, pois estou tendendo a essa plataforma. Gostaria de saber se tem algum software bíblico e se ele tem a ACF e os outros módulos, seja The SWORD Project ou TheWord ou e-Sword.

    Por favor, se puder me ajudar em mais um caso, estarei agradecido de coração. No contrário, também.

    Estarei no aguardo.

    Que Deus lhe abençoe.

    • Fábio Medeiros disse:

      Olá Guilherme,

      Em Cristo,

      Não possuo nenhum aparelho com Windows Phone 8 para testar, mas encontrei o Cross-Connect[1] pra Windows Phone 7 e 8. De acordo com o site ele oferece suporte aos módulos do The SWORD Project. Acho que vale a pena um teste.

      [1] http://www.cross-connect.se/

  61. Prezado Fábio. Já alguns anos usufruo do seu brilhante trabalho de conversão das Bíblias ACF. Agradeço-lhe este serviço cristão, que nos deixa supridos da Palavra da Verdade. Em um dos comentários aqui do seu blog vi que um internauta estava solicitando a você um módulo para a Bible Analyzer. Através de conversores do próprio programa consegui converter o arquivo e-sword para o Bible Analyzer e tenho os módulos criados. Coloquei os módulos ACF-1994 e ACF-2007 juntos, no seguinte endereço:
    http://www.4shared.com/zip/EC8NzOE_ba/Bible_Analyzer_-_ACF_User_Modu.html

    Que Deus lhe abençoe.

    • Fábio Medeiros disse:

      Olá Luiz,

      Agradeço pelo trabalho que você teve em fazer a conversão. Deixarei seu link aqui no post e, assim, que possível, adiciono os arquivos criados no Box.

  62. Paulo disse:

    Caro Fábio, parabéns pela iniciativa de disponibilizar a Bíblia nos formatos e-Pub e Mobi.
    Estou comentando uma Bíblia para disponibilizá-la nestes formatos e gostaria de saber se posso editar a Bíblia que você disponibiliza aqui no site para poder editar e colocar meus comentários.
    Por favor, se puder me passa o seu e-mail ou WhatsApp.

  63. Gustavo disse:

    Bom dia meu irmao, tudo bem? Poderia me ajudar? Comprei um motorola g4. Ele usa android. Eu usava a acf em java no antigo celular. Baixei mysword e arquivos acf2007sword.zip e acf2007swordindex.zip. quando “abro” mysword aparece escrito: selecionar diretório de módulos e então 2 opções: diretório padrão e diretório personalizado. Na linha de baixo tem um botao escrito: pasta com arquivo es explorer, selecione. Na linha seguinte tem escrito: storage/emulated/0/mysword e embaixo 2 botoes: OK e cancelar. Se clico OK com para a página: Baixar Modulos. Então baixei o arquivo ptportuguesebr. E então só fica nisso. O mysword nunca sai desta tela que eu citei no início. Não consigo abrir a biblia acf. Poderia me enviar um e-mail por favor? Jesus te abençoe.

  64. Gustavo disse:

    Consegui fazer a acf funcionar no android. Foi só baixar o arquivo bbl e colocar na pasta bibles. Eu nao sabia. Agora, pra que serve os arquivos acf2007bblx e acf2007sword.zip e acf2007swordindex.zip? Se serve pra alguma coisa, em que pasta coloco eles?

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s